帛书甲本 vs 通行本王弼本《道德经》

《函谷门》官网谷部 · 帛书《老子》八十一正帛书《老子》第四十七章 · 函谷门第四十五正:判断(古时候要收集信息来进行判断会去各地调研,然后当地官员搞面子工程,虚假又耗材耗力)对比解读

第四十五正:判断(古时候要收集信息来进行判断会去各地调研,然后当地官员搞面子工程,虚假又耗材耗力) · 逐句对照

左:马王堆帛书《老子》甲本 右:通行本王弼本《道德经》

← 返回原文解读页

帛书《老子》甲本

不出于户,以知天下;

通行本王弼本《道德经》

不出户,知天下;

帛书《老子》甲本

不窥于牖,以知天道。

通行本王弼本《道德经》

不窥牖,见天道。

帛书《老子》甲本

亓出也弥远,亓知弥少。

通行本王弼本《道德经》

其出弥远,其知弥少。

帛书《老子》甲本

是以圣人不行而知,不见而明,弗为而成。

通行本王弼本《道德经》

是以圣人不行而知,不见而名,不为而成。