帛书《老子》甲本
出生入死，
通行本王弼本《道德经》
出生入死，
帛书《老子》甲本
生之徒十有三，
通行本王弼本《道德经》
生之徒十有三，
帛书《老子》甲本
死之徒十有三，
通行本王弼本《道德经》
死之徒十有三，
帛书《老子》甲本
而民生生，
通行本王弼本《道德经》
人之生动之死地亦十有三。
帛书《老子》甲本
动皆之死地之十有三。
通行本王弼本《道德经》
夫何故？
帛书《老子》甲本
夫何故也？
通行本王弼本《道德经》
以其生生之厚。
帛书《老子》甲本
以其生生也。
通行本王弼本《道德经》
盖闻善摄生者，陆行不遇兕虎，入军不被甲兵。
帛书《老子》甲本
盖闻善执生者，陵行不避兕虎，入军不被甲兵。
通行本王弼本《道德经》
兕无所投其角，虎无所措其爪，兵无所容其刃。
帛书《老子》甲本
兕无所揣其角，虎无所措其爪，兵无所容亓刃。
通行本王弼本《道德经》
夫何故？
帛书《老子》甲本
夫何故也？
通行本王弼本《道德经》
以其无死地。
帛书《老子》甲本
以亓无死地焉。
通行本王弼本《道德经》
——